( n\ 3 



Avec le trace de Zimmermann, qui pourrait, avec 

 sa graduation fort cxacte, servir lie base a la nouvelle 

 carle, les pelerins et lis voyageurs auraient un guida 

 allrayant et flalteur a l'ceil. 



Dans un second article, nous i'erons connallre son 



itineraire de Saint- Jean-d'Acre a Jerusalem, a travers 



la Galilee et la Samarie, et les Iravaux concurrents de 



M. Lynch, 



La sniti j a I'un des prochains numeros.) 



N. B. II vient de paraitre a Londres en 2 beaux 

 vol. in-8°, une traduction en anglais de l'ouvrage de 

 j\I. deSauhj, avec des notes, parM. le comte de Warren, 

 deja connu par des ouvrages sur l'lnde. 



Cette traduction n'est point accompagnee de la carte 

 gjinerale, ni des carles topographiques itineraires de 

 M. de Saulcy, mais on y a joint une carte non graduee 

 de son voyage autour de la partie occidenlalo et me- 

 ridionale de la mer Morte. Cette carte est attriboee a 

 M. de Saulcy, et n'elait pas encore publiee : il .serait 

 desirable qu'elle fut jointe a l'edition l'rancaise. 



Nous n'avons pas remarque que les notes du tra- 

 ducleur cbangent rien a notre travail de verification 

 sur la cote de Phenicie. 



