( ^70 ) 



triuuale du charme {Carpmus betalus), les gouvemc- 

 nienls de Wilna et de Moscou, le lacTcluichloma, dans 

 le gouvernement de Roslronia et rOuiija ; puis celle 

 zone se terniine au voisinage de I'Oural; celte essence 

 ne se renconlrant plus dans lo gouvernement de Kazan 

 el de Viatka. 



Je viens d'analyser, d'apres IM. dc Trautvelter, Ic 

 tableau de la vegetation des principalcs essences d'ar- 

 bres (le la llussie ; en couibinanl ensemble les lignes 

 de vegelalion de ces diverses esp6ces, et plus particu- 

 lierenient des coniteres, on oblienl quatie regions 

 naturelles : 1° une au noid, la Russie septenlrionale , 

 ou region des Joiindras ; 2" une a I'ouest, la Russie 

 occidenlale , ou region du sa[)in d'Europe; 3° une a 

 Test, la Russie orientale, ou region des conlferes de 

 Siberie ; /i" une au sud , la Russie meridionale , ou re- 

 gion des arbres non coniferes , appelcis par les AUc- 

 inands Laubholzer, par opposition aux premiers, qu'ils 

 nomment Nadelholzer, c'est-a-dire, mot a mot, arbres 

 a feuilles aciculairos, arbres a feuilles larges. 



Premiere nfeciON. — liussie septcntrionale. 



Ce qui caract^rise la premiere des zones que M. de 

 Trautvelter a ^lablies, c'est le manque absolu de loutc 

 vegetation arborescente. Dc vastes dtonduos, oii le sol 

 n'est convert que de mousses et de licbens, la re- 

 couvrent : c'est ce que Ton appelle les loimdras. Les 

 Totindras sont I'image de la ilcsolation el de la mort. 

 Lorsque le froid s6vit avec rigueur, le sol se crevasse, 

 il s'y forme de profondes fondriercs; I'cau , contenue 

 dans les enirailles de la lorrc, sort par ces ouverlures, 

 56 repand au deliors en fumant, et sc Iransforme im- 



