( 12/1 ) 



lement dans son chenal, et s'^lanco avec rapidite eten 

 6curaant, sans chute loulefois, mais en formanl nean- 

 raoins une barre qui interrompt la navigation. C'est 

 au-dessus de cc point que se trouvc le niveau du lac 

 Leech, dont Ic plateau cmnprend de vastes savanes, 

 des champs de riz, et dcs lacs, sur lesquels on pout na" 

 \ip;ucr en canot la plus grando parlie dc la saison. On 

 passa la fourche du lac Leech Ic troisiuinc jour, apres 

 avoir quitt(^ le lac Sandy . Le jour suivant , on entra 

 dans le petit lac ^^'innipcc, et ensuilo dans la riviferc, 

 qu'on suivit jusqu'au lac Upper- Red- Cedar, ou I'expti- 

 dition penetra Ic 21 aoAt. On cainpa sur le c6l6 occi- 

 dental de I'enibouchure de la riviere Turtle : ce fut la 

 le terme de leur voyage. A leur retour, nos voyageurs 

 desccndirentle Mississipi, dans la direction des chutes 

 du Saint-Antoine jusqu'a rcmbouchure du Wisconsin, 

 et suivircnt cnsuile Ics valines dc celte riviere ol du 

 Fox, jusqu'a la bale Vcrte, a Chicago ol aux lacs, dont 

 les rives furcnt lopographiqucnionl lov6es. 



Dans cetto secondc expedition , faile par ordre du 

 gouvernoinent pour determiner les sources du Missis- 

 sipi , le chenal ful d'abord reconnu a partir du cam- 

 pement de Pike, aux chutes du Painted-Rock, jusqu'au 

 lac Upper-Bed-Cedar, ou lac Cass, qu'il no faut pas 

 confondre avec un autre lac Bed- Cedar, situo au- 

 dessous du lac Sandy. Les bords dcs lacs Huron , 

 Michigan et Sup^ricur, furcnt topographiqucmonl rc- 

 lcv(5s par le capitainc Douglas, ollicicr-iugonieur dc 

 TAcadouiic de IFcst- Point, ainsi quo los valleos des 

 rivi6res Saint-Louis et Savannah, qui formcnt le lieu 

 de communication ontre le lac Supericur el le lac 

 Sandy, du haul Mississipi. Cette excursion servil a 



