{ hill ) 



envoj(i pour demaiidcr reparalion du criine; j'ai lii6 

 voire fr^re, parce que celui qui m'avail offense s'e.sl d6- 

 loljeania vengeance. Si vous i\\ei ducceur, allezniellro 

 a uiort comme il Ic tnerilc celui que j'ai poursuivi en 

 vain. » Et il donne al'akitara une pioclic pctur indiquer 

 qu'il Taut aplanir le cheuiin (jui conduil au village de 

 I'offenseur. La Iribu a laquelle appmlienl la viclimo 

 ne se conlenle pas, comme on le jirevoit, dc cetle 

 raison syniliolique ; elle exige la t6le du nieurlrier, 

 A, ne I'ohlenant pas, clle agit comrae il I'a fait: le 

 plus proche parent de I'assassine se charge do pour- 

 suivre et de luer soit son ennemi, soil un innocent de 

 quclque autre Iribu. Dcs hameaux eloigp.es sc voicnl 

 ainsi engage s par le nicurlre inopine dun de lours 

 habitants dans une querelle donl ils ignorent souvent 

 le prc'XDicr luolil'. — Si i'assassine ne laissc que d(> 

 jeunes neveux, leur mere rappelle do toinps en temps 

 a I'aind d'cnlre eux qu'il aura un jour a lavor le sang 

 de leur oncK-, et c'est un devoir (ju'il accomplil des 

 qu'il alleinl I'age de raison. II cherche alors a ren- 

 contrer le meurtrier, et si celui-ci dchappe a sa ven- 

 geance, il ajoule un nouvel anneau a la cliaine de ces 

 crimes ordonnes par une falale coulume, en I'rappani 

 une viclime elrang^re au demeld originaire. C'est 

 ainsi que loule si;curite est bannie de la icrre des Va- 

 Mgindo. Souvenl un grand nombre d'annees sc passe ; 

 I'auleur de rotlense premiere a oublie sa faute ; il 

 ignore menie qu'une foule d'innocenls Font pay6c de 

 leur vie, lorsqu'une fl^ciie decochde par une main 

 inconnue vienl I'alleindre a son lour. — I'arl'ois, mais 

 cela est rare, grace aux efforts des tsimuene et d'aki- 

 lara habilcs, plusieurs tribus decimees par le gondo- 



