( ?>n ) 



salisfalre, cl ]e P'oide, quoiqiic ne connaissanl pas cet 

 objet l/Innc, snpposa que c'cHait commo qiielquo chose 

 de froid (coldness); I'csprit de M. r\el)iiiann fut fiapp(^ 

 comine par un eclair; il songea aussilotace 7>icil hole 

 de V Europe, comme il I'appclle, si connu sous le nom 

 de neige [the most del ightj'iil I'ecognition took place in my 

 mind of nnold ivell-knoivn pAiropean guest called snoiv). 

 Alors aussi s'expliqucrcnl a scs youx les etranges his- 

 loiros qu'il avail souvcnl cnlenducs sur la inontagne 

 d'or et d'argeiit du Jagga , inaccessible, scion les lia- 

 bilants, a cause des mauvais esprils qui en ddfendent 

 I'approclie. « Ccs dihnons, disent-ils, onl Uui Leau- 

 » coup de gens qui avaient voulu la gravir. » Ces contcs 

 devenaient intelligibles pour lui , puisque rextreme 

 froid qui regne dans ces liautcs regions devait , en elTct, 

 saisir, glacer et tuer de pauvres gens a denii nus. Le re- 

 verend ne manqua pas d'expliquer a ses compagnons 

 de voyage la nature de cclle chose blanche qu'il avail 

 cru d'abord filre sans nom parmi eux ; dcpuis, M. Krapf 

 a connu ce nom, qui est Kibo, lequcl sc confond avec 

 le mot qui signifie enu. G'est done une id6c fondee sur 

 la nature de la neige qui I'a fait denommcr par les 

 habitants, et ceux-ci n'ignorent pas que los rivieres 

 en decoulcnt. II n'en resulte pas moins que la crainlc 

 et la superstition ont delournci les nalurels de fairc 

 I'ascension du Kilimandjaro (Kiliman-dja-aro, c'cst le 

 nom de la monhigne). Ce nom signifie la montngne de 

 la grandeur (Kiliman ou Kiriman, veut dire mon- 

 tagne) (1). On raconte qu'un puissant roi , lo p6rc du 

 roi acluel de Madjamo, pays Ic plus a i'oucst du Jagga, 



(i) Killina-(1o-innii-.l (inonln'fne ilc rcau), il'oii le lltuve Quili- 



tnanrc. 



