( Ui) ) 



Tel est Ic tableau succinct que nous ;ivions a ineltro 

 sous vos ycux pour Ic concouis dc ciUto annec. Les 

 excursions !es plus importantcs sont cclles do MM. Li- 

 vingston , Osweil, Robinann et Kropf en Afrique, el cle 

 M. G. Wallin en Aral)ie. La Commission du prix an- 

 nuel les a jiig(ies dignes de noire grande m^daille 

 d'argent; ellc accorde des mentions honorables a 

 MM. Thomj)son, Cunningham, Hooker ol Strachcy, 

 pourleurs voyages dans rinde; a MM. Thomas Brnnner 

 et Stokes, pour leurs voyages dans la Nouvelle Zelande, 

 el a M. Georges Squier, pour ses voyages archdolo- 

 giques, nolammenl dans I'Etat de Nicaragua. 



La Soci^le frangaise de geographic, fid6le au plan 

 de son institution , aimcra loujours a recompenser It- 

 courage tt le d6vouemenl dcs voyageurs sans distinc- 

 tion de nalionalile, pcrsuadee que ravancement dcs 

 connaissances dans un pays quelconque tourne au 

 profit de I'humanite tout entiere. Aussx esp6re-t-elle 

 que son zele et ses efforts pour los progros des decou- 

 verles el des Etudes geographiques , efforts gencireuse- 

 ment continues depuis plus do ironle ans , a IraviMs 

 bien des obstacles, seront cnfin apprecies dans noire 

 palrie comme ils lo sont au dehors; qu'ils lui cunci- 

 lieront la bienveillance et la protection du gouvernc- 

 ment; enlin , qu'ils appolleronl dans ses rangs tons 

 ceux qui prcnncnl inl^ret au develop|)ement dos rela- 

 tions I'ommercialos, a raccroissement ile la richoss'' 

 publiquo el a I'lionnour du num frangais. 



JoMAnn, rapporteur. 



