( '^:^ ) 



Quant a la route que nous sommes au moment de 

 prendre, nous suivrons celle de Mourzouk jusqu'au 

 puits de Kachifeiy ; puis nous nous dulgerons au nord- 

 est, immediatemenl apres avoir {.\\\\\\.k. Ingaegimi, vlUe 

 situee a I'extremite nord-ouest du lac. Nos stations de 

 la en avant sont ; Maiijat, Bir Nefasa, Bir She-rifa (Che- 

 rifa), Bir el-Hosha^ el Hamir, Bir Hadnj, Birel-'Halesh, 

 Bir ben-Mussebi, Bir Sn/i, Kederi, Dira, Birfo, Agae., 

 Tarro-u-Karro, Udanga, Yaio el-Kebir; et, non loin de 

 la , Yaio el-Svir : un voyage de trois journees dans le 

 Borgon conduit le voyageur a Lenger, appele par les 

 Arabes Beled el-Amian. G'est la route moyenne enti'e 

 la route supt^jrieure de Bir Kachifery el une route basse 

 j)ar le Kanem, qui conduit par Turra, Balaia, Berri, 

 Kaskaiva, Talgiii, Fn/i, etc. 



J'ai ote tellement occup^ des contr^es du sud , que 

 j'ai entiferement neglige de vous envoyer mes routes a 

 Matv des deux cotes du lac. S'il plait a Dleu. nous 

 serons bionlot en (^tat de faire mieux connaitre le 

 Kanem, contree qui, dans les anciens temps, avail tanl 

 d'iraportance, lorsque Enjimie etait la celebre capitale 

 de ce puissant royaume , dont le Bornou n'est qu'un 

 rejeton. 



Ce dont nous manquons, ce sont des subsides consi- 

 derables ; car en ce moment notre situation financierc 

 nous cause de Tinquietude et meme les plus grandes 

 difllcultes (1). 



(i) Voyez a la suite, d.uis ce ineme numero du Bulletin, le proces- 

 vei'bal (111 3 Janvier. 



