( 1A7 ) 



Presque imuiediatement apres avoir recu les inlti- 

 ressantes relalions du voyage clii docleiir Barth dans 

 I'Adainawa, et de I'exploraiion du iac Tcliad et des iles 

 Bidduma par le docleur Oveiweg, lord Palinerston a 

 accorde liberalemenl a la mission nne nouvelle somme 

 de 800 livres sterling ( un pen plus de 20 000 francs). 

 Des instructions ont ete adressees en meme temps par 

 le Foreign- Office au capitaine Homerton, agent anglais 

 a Zanzibar, pour qu'il ait a lournir tout ce dont les 

 voyageurs pourraient avoir besoin aussitot qu'ils feront 

 leur apparition sur la cole. En outre, la demande faite 

 par le docteur Overweg de certaines marchandises an- 

 glaises a ele accueillie, et une somme de 65 livres ster- 

 ling (1650 francs) a ete alloueo a cet offet. Les mar- 

 chandises ont d6ja ete choisies avec soin et achetees 

 apr^s la note specifique envoyee par le docteur Over- 

 weg, et elles sont maintenant en route pour I'Afrique. 



Les voyageurs verront ainsi leurs voeux realises de la 

 maniere la plus encourageante, et ils poursuivront avec 

 une nouvelle vigueur leur perilleuse entreprise, qui 

 promet les plus importanls resultats. 



II ne sera peut-etre pas sans int^ret de faire bri^ve- 

 menl mention des articles de commerce demandes 

 principalement par les nations de I'int^rieur de I'Afri- 

 que. Les voyageurs, a leur depart d'Europc, avaient 

 emporte avec eux quelques marchandises anglaises 

 bien choisies; mais, arrives a Tripoli, ils furent obliges 

 d'y ajouter une quantite considerable de marchandises 

 de quaiite inferieure de Nuremberg, de Trieste, et 

 meme de Tripoli; et ils employerent de la meme ma- 

 niere les subsides qui leur furent subsequemment 

 envoyes. II en resulla un grand desavantage, car les 



