( ^5! ) 

 tl'avril. II reprit d'aborcl la route que M. Gallon a fait 

 connaltre, et sur la description de laquelle nous ne 

 reviendrons pas pour ce motif. Ce lut seuleinent a 

 Otchond)ind6 (Tounobio) que noire voyagour coin- 

 menca n enlrer dans une region situ6e plus a lest de 

 celle qu'il avail precedemmeiit parcourue. Pour plus 

 de commodile, il rt inphiQa les deux voitures dans les- 

 quelles il avail d'abord place ses bagages, ]iar desbceul's 

 de somnie el de luonture, necessite que iui imposaient 

 les difliculles du voyage, et qui est devenue pour Iui 

 la source de bien des privations. 



M. Andersson s'avangait tour a tour sur le rivage 

 ou dans le lit de la riviere Otchombinde. Le premier 

 jour fut employe a suivre un sol sablonneux et dit- 

 ficile, le second, il arriva vers le niidi a un petit 

 puits oil, grace au peu de temps (|ui s'etail ecoul6 

 depuis la cessalion des pluies, il Irouva abondamment 

 de I'eau pour ses animaux. II remartjua a celle station 

 les traces du passage de voitures, que depuis il a su 

 ^Ire venues du sud, conduites par des Gritjuas et des 

 Anglais, qui avaient reussi peu auparavanl a traverser 

 le desert de Kalaliari en venant direclemenl de Ruru- 

 man, pendant ct tie meme saison des pluies bii noire 

 voyageur se rendail au lac. Cette troupe avail pour 

 objetde cliasser I'^lephant et de se nieltre en relation 

 avec les nalurels. Les uns eurenl grand'peine a trou- 

 ver leur route jusipi'au lac el les aulres atteignirenl a 

 cbeval le pays des grands Numaquas.G'est un de ces der- 

 niers qui a servi plus lard d'inlerpr^le a M. Andersson 

 pour la langue bicbuana. 



Notre voyageur laissa rOlchombind^ a sa droite, 

 inclina un peu vers le uord, et, en moins d'une demi- 



