( 3/1 ) 

 cloronl leur oulle originel a coliii des Naluiallacs, vers 

 la fin de I'empire Cliuliime(|iie, s'einpar^renl du Irone 

 imperial; peul-elre leur nom signifie-l-il tout simple- 

 men t robes blanches. 



50 Les Tolt^ques et les Azleques qui sortaient de la 

 souclie quiche ou inaya, chan[i;erent Jeur langiie et 

 adoplereiit le naluiall qui elail la langue ollicielle de 

 I'einpire Tolteque el fut bientol retabli par les em- 

 pereurs Chichiniecatl. 



6° Les Tolteques, les Cliicliimi-ques et les Azleques 

 n'6raigr^renl pas a difT^rcnles epoques el successive- 

 nient dans I'Analiuac, mais vinrent ensemble. 



lis parvinrent cepcndant les uiis apr6s les aulres 

 au pouvoir, el comme ils possedaient sur leurs migra- 

 tions des traditions liisloriqoes communes, on pril 

 celles-ci pour des recits diHerents et se rapportanl a des 

 ^venemenlsqui avaifnl eu lieu a desp^riodesdisliiicles, 

 landis qu'ils elaient contemporains. 



M. Jomard a coiDniuniqu^ ^ la Socicte la letlre suivaiite qui lui 

 a ele adressee par M. lecutniiiai)daiil du g^nie Faidherbe. 



Saint-Louis, le 1" novembre i854. 



Monsieur, 



J'ai riionneur de vous accuser reception du petit 

 cahier de questions el du numero du Uulletin de la 

 Societe de geograpbie. 



Je vous envoie aujourd'hui le preaiier cahier du 

 travail de linguistique dont je vous ai pari^. 



Ce premier cahier comprend la langue ser^re; vous 



