( 28 ) 



Nous rencontrons d'abord cis pieties dans une po- 

 sition subordoniiec , ajant sans douto besoin pour 

 leur siirel^ do I'appul des Colhuas. niais par cette 

 traitrise el cmUo astuce qui onl on loul Icmps et on 

 lout lieu caracleris6 chez les peuplos non chrolions 

 la casle sacordolale, ils paivinrenl bionlol, non-seuli;- 

 uienl a dominer leurs ancions proleclcurs, niais encore 

 tout Je resle de la population sur laquelle pouv.iil 

 s'^tendie leui' pouvoir. C'est eux qui tievinrent les 

 gardiens et les interpr^les des annales ecritesdans des 

 peintures symboliijues, les niallres du tresor de Tein- 

 pire Tolteque et Chichimt^que. Et ce privilege peul 

 avoir 6le I'une des causes qui los rendit mailres de 

 I'autorile en I'or^anl I'eaipereur Techotlalazin a faire 

 de la langue nahuatl la laiigue officielle de ronipiie; 

 loules ces peinlures avaient ele on eUet expliquees 

 dans cet idionie. 



Les Azleques n'eurenl pas plutol repris leur pays et 

 leur pouvoir qu'ils exercerent do iiouveau leur op- 

 pression a I'aide du culle le plus sanguinaire, do 

 I'idolatrie la plus hideuse; et lour perfidie el leur 

 cruaute surenl si bien s'arranger que nous trouvons 

 a la fin un cliel sacerdotal Mocloulizonia luonte sur 

 le Irone de Tempirc Chlchimecatl et etendant sous 

 son regnc la (loniination des vieux Tolteques, devenu 

 celle des Azleques, sur presque toutes les conlrees qui 

 constituent aujourd'hui la r^publique du Mexique. 



De cette fa^on la vieille domination tolteque ecluit 

 aux prelros de ce })euple, sous lo nom d'Azteques, 

 nom dont le sens n'a point encore ele Irouve, uiais 

 que presque tous les auleurs, qui se sont occupes de 

 cette inatiere, I'onl deriver de AzlUiu ou .^idnn, c'est- 



