( '9 ) 



les (lelalis do la tradition relalivo a col evenemont 

 nous am^nent a croire que les plus luunhlos classes 

 de I'empire Tolteque eurent aussi leur lour, et la 

 descendance de Xololl, attril>u^e aux Cliicbinieques, 

 moiilre clairenienl leur | osilion et les elements dont 

 ils se composaienl, En efl'el , on rapporte que Xoiotl 

 ful le herosqui, lorsque ses freres, les enfants de i'air, 

 eur(Mil besoin de servileurs, desceiidil aux enfers et 

 en rap|)orla I'os qui, brise et arrose de sang, donna 

 naissance aux servileurs. Ceile tradition sur Xololl 

 renferme, sans conlredit, un sens profond, et nionlre 

 sous des coulours symbollquos, qui n'onl point ^te 

 assez reinarquees, los proj^r^s el le devoloppemcnt de 

 la population auparavant opprimee. Cel os scu li de 

 I'obsourile et qui enfanta dos serfs, aprt;s avoir el6 

 arrose de sang, veul dire que les peuples sauvages 

 furent souniis par des oppresseurs sangiiinaires, n)ais 

 ils etaient plong^s dans les lenebres de la vie sauvage, 

 leurs yeux ne pouvaient eire ouverls a la luniiere et 

 un lermo ne devaitetre appi)rl(!! aux sonirrances (ju'ils 

 enduraient de la part de leurs oppresseurs, qu'apres 

 une lutte prolong«^o. L'oracle annoncait aux lieros 

 qu'ils devaienl perir d6s (jue celte lumiere serail nja- 

 nifestee et c'est ce qui arriva en eflVt; mais avanl de 

 perir, ils l^guerent leurs velements a leurs servileurs. 

 Les opj)rimes tuerent done leurs oppresseurs, et se 

 sul>slituerent bardiment a leur place; la couronne el 

 la pourpre royale leur I'urent Iransferes, et les Cliicbi- 

 nieques, jadis plonges dans la barbaric et I'oppression, 

 nionterent sur le irone de leiu's orgueilleux raailres. 

 Rien ne s'offre avec un plus grand degre d'evidence et 

 plus nalurelleuient. D'abord la tradition relative 



