( 12/ ) 

 fju'on se trouve au milieu cl'un cialere, an milieu du 

 Val-del-Bove, ou doquelque gorge resserree des Alpes. 

 IJn lait d'uiie naltire analogue est la Iransfoiniation 

 de la partie du ciel qui esl devant nous en une longue 

 el etroile bande de gaze. A propos du redressement 

 d(>s surfaces liorizonlales , je m'exprimais aiiisi dans 

 Le desert et le Soudan : 



« Nous rapportons toujours les perceptions de notre 

 » vue aux etlels de la lumi^re a laquelle nous sommes 

 » le plus habitues; c'est pour nous celle qui, dans nos 

 » climats, se produit le jour. Cette lumi^re qui se 

 » reddle vivement sur les plans horizontaux, laisse les 

 » plans verticaux dans I'ombie; toute surface peu 

 » ^clair^e est des lois consideree a priori par nous 

 » comme un plan vertical ; et la nuit ne nous oCFiant 

 » que des surfaces obscures lermin(ies par des trails 

 » confus, nous n'y rei onnaissons plus les plans hori- 

 » zonlaux. » [ Le desert et le Soudan, liv. I", cli. v.) 

 C'est un fait de mirage. 



Les rochers, les maisons el tous les objets qui pr6- 

 sentent une surface verlicale, paraissenl plus 6lcv6s 

 qu'ils ne le sont, sans paraltre plus larges; une maison 

 d'un etage parait en avoir au moins deux. 



Le rudiment de toute aberration etant necessaire- 

 ment une perception confuse, il est facile d'en con- 

 clure que la perception des objets ^clair^s ou lumi- 

 neux ne donnera naissance a aucune aberration , a 

 moins, bien enlendu.que I'eclat de ces objets ne puisse 

 pas 6lre soutenu par I'ceil. 



C'est pourquoi, dans le ragle, si I'on se Irompe quel- 

 quefois sur la nature des etoiles, on ne se Irompe 

 jamais sur leur nombre, leur situation, lour giandeur. 



