( 310) 



moi, pur un maximum de distance tie 163 milles g^o- 

 graphiques en ligne droile, resultant de mon ap- 

 preciation raisonnde de la route effective de Cailli6, 

 controlee par revaluation moyenne des dix a douze 

 journees de marche (1) complies par les indigenes 

 entre les deux vllles. 



La diff(!!rence entre ma position de Ten-Boktoue el 

 celle qui est annonc^e coinme resultant du voyage de 

 Barlh, n'est pas nioindre de 150 milles ; il faudrait 

 done, pour ramener ma construclion aux conditions 

 de la position nouvelle , independamment de la mise 

 a I'ecart de tous les autres elements de determination 

 employes dans mes calculs, opler entre les deux termes 

 de celte rigoureuse alternative: ou considerer comme 

 non avenue lamesure que j'avais adoptee abonescient 

 de la distance de G6ny a Ten-Boktoue, ce qui me 

 semble bien difficile ; ou laisser entralner par le d6- 

 placement de Tcn-Bokfoue tout le r^seau des positions 

 liees a celle de G^ny, ce qui me parait |)lus deraison- 

 nable encore. Cependunt, comme il n'y a rien de si 

 brutal qu'unfait, el que c'est folic que de ne s'y point 

 soumeltre quand il est avere, j'altendais de nouvelles 

 lumi^res sur les determinations de Barth, afin de me 

 donner amoi-menie, sinon des motifs de douter encore 



a explorer; dans le Bulletin de la Soci^.t^ de geographic d'aout 1841, 

 pag. 80, 81. 



(1) Renseijjnements donues, en 1788, a Veiiluie, par Abd-el- 

 Rahliman et Ben-'Aly; dans le Bulletin de la Socield de geographic 

 de septembre et oclobre 1849, p- 177. — Renseigneinents fouruis 

 eii 1804 a M. Cabill, a Rabat, par Hag{jy Mohhainmeil-el-Aranaiiy. 

 — Infornialions recueillies en 1796, a Silla, par Mungo-Park; dans 

 son Vojage, chap. xvi. 



