( 25 ) 

 moteurs (le la civilisalion. Quelle que soit la difVerence 

 de leurs dognios . ils sont unis par les ineines prin- 

 cipes de morale, et leurs succes sont autant de triom- 

 plies pour riuimanite. 



Mais c'est le plus souveiil au milieu des persecutions 

 qu'ils nccom])lissent leurs ceuvres saintes : ils ont peine 

 a penetrer dans des regions sauvages, et plusieurs 

 d'entre eux sont conduits de I'apostolat au niartyre : 

 ceux qui survivent ne se rebutent point, et ils aspirent 

 ii convertir leurs pers6cuteurs. La connaissance qu'ils 

 ont acquise des langues du pays les met a portee de 

 repandre autour d'eux les dogmes du Chrislianismc , 

 et surtoul la morale de I'Evangile : ils s'aident du se- 

 cours de la predication, ils traduisent les livres saints, 

 ils ctablissent des ecoles pour I'enfance, et pr^parent 

 ainsi une generation nouvelle a la connaissance des 

 veriles qui peuvent eclairer I'enfance des nations , et 

 les conduire a I'ordre social. 



Journal asiati(jue de Janvier I8/18. 



M. Dulaurier a clierclid; a determiner la position de 

 I'ancienne villc de Soumoutlira , ou s'arreta le geo- 

 graplie arabe Ibn-Bathoulba en sc rendant en Cbine : 

 on nommait alors petite Java I'ile ou cclte ville (l-tait 

 siliicc, et le nom de Sumatra designa ensuite la con- 

 lr6e tout entiere. 



I.e meme journal renfermo le recit d'une promenade 

 dans Canton, par x\I. Nalalis Rondot, un des dolegues 

 du commerce de France, attaches a lanibassadc de 

 M. de Lagren^e. Get article s'applique surlout aux 

 ateliers de peinlure, a la preparation et a remploi de 

 la laque : II rend coinpte des proredes dont on fait 



