( «s ) 



avons plusieiirs iols visile ces deux iles , et nous trou- 

 vant un matin au petit jour afl'al^s sous la terre et en 

 danger apr^s avoir double a grand'peine quelques 

 pointes, nous nous vimes forces de donner dans le 

 chenal que nous traversames sans nullc enconibre. 



He... (1), lat. 20» 0' S., long. 143" 07' 0. Nous ne 

 pouvons en rien dire. 



Iles Buyers-Groups (Ri^heretouaJ (2), latit. 18° 20' S., 

 long. 1Zi3" 07' O. L'existence de ce groupe est con- 

 testee. Plusieurs navigateurs nous ont assur^ qu'il 

 n'existe pas. Quelques naturels des iles Poniotou, que 

 nous avons interroges a diverses ^poques, nous ont 

 ditne connailre qu'une d'elles, el environ un an apres, 

 passant dans ces parages et voulant nous fixer un peu 

 a cet 6gard, nous mimes le cap sur celle port^e le plus 

 au nord, par 18° 0', et 143° 2' (3), el vers minuit elle 

 nous restail dans le sud, a environ un mille de distance. 



lie Bird (Reitourou) (4), lat. 17° 45' S., long. 143° 

 18' 0., pelite et basse. Elle renl'erme une lagon. Y 

 ayant aborde au couclier dii soleil et par un temps 

 menacant, nous n'eumcs que le temps denous assurer 

 que Ton y trouvait de la nacre. Nous n'y vimes aucun 

 habitant, inais des cases et des nattes qui ne nous lais 

 serent aucun doute sur leur presence dans I'ile. II est 

 probable, comme cela arrive fr^quemment, qu'ils 

 ^taient pour le moment sur un autre point de Tile. 

 Retourn^s a bord avec le projet de faire le lendemain 

 une visile plus en detail et de lier connaissimce avec 



(i) N'est pas marquee sur la carte. 



(2) N'a pas ete portee sur la carte. 



(3) Cette ile a ete portee sur la carte par 18" o' el i45" o', c'est-a- 

 dire Zi' a I'O. des deux groupes. 



(4) 17° 47' s., 145° 26' O. 



