( 162 ) 



De inline il ne parle pas cle la relation de Jerome 

 Lobo louchant son excursion a la source, et qui se 

 trouve dans son / or age historique (V Abyssinie (1). 



Bruce poursuit ainsi ses comujentaires sur la des- 

 cription de Paez telle que I'a citee Rircher : « Je m'en 

 » vais, dit-il (2), et dans les propres termes de Kircher, 

 » quej'ai Iraduits en anglais, rapporler la description, 

 )) quil presente comnie celle que Paez a donnee des 

 » sources quil a vuos; je la soumettrai a tout lecteur 

 » intelligent, alin de savoir s'il peut s'en contenter, 

 » comuie 6tant celle d'un tenioin oculaire, si cette 

 » description ne pourrait pas convenir aux sources de 

 )) toute autre riviere comnie a celles du Nil, ou enlin 

 )) si elle est assez explicite , assez precise , jiour laisser 

 )) dans I'esprit une seule id6e claire et nette. 



» La rivifere nommee aujourd'hui par les Ethiopiens 

 » I'Abaoy prend sa source dans le royaume de Gojam, 

 » dans un district appele Sabala , dont les habitants 

 » sont connus sous Ic nom d'Agours. La source du Nil 

 » est situee dans la partie occidentale de Gojani , a 

 » I'endroil le plus eleve d'une vallee qui ressemble a 

 » une grande plaine environnee de tons cotes de bautes 

 )) montagnes. Le 21 avril 1618, m'y trouvant avec le 

 )) roi et son armec , je me transportai sur son empla- 

 » cement en gravissanl la hauteur, et la j'observai Ires 

 » attentivement tout ce qui s'ollrail e'l mes regards. Je 

 )) decouvris d'abord deux sources ciiculaires dont le 

 )) diamelre de chacune pouvait elre de quatre palmes 

 )) environ, et je vis avec la plus vive satisfaction ce que 

 » Cyrus, roi des Perses, Cambyses, Alexandre le Grand 



(i) Legrand, p. io4 et suiv.; el Johnson, p. 97 et suiv. 

 (») T. Ill, p. 619 el suiv. 



