( 175 ) 

 » de la montagne ne s'echappait pas do son sommet. » 

 Paez dit siuiplement que I'eau des sources n'a point 

 d 'issue, — « exituni in suprema montis planitie ; » — 

 point de cours surlaplaine superieure (c'esl-a-dire sur 

 la plaine situee sur le sommet) dc la montagne, ce 

 qui est de loute veiile, particulierement a I'epoque de 

 I'ann^e oil il visila cet endroil. Cette epoque, en effel, 

 6tait le 18 d'avril (1618), peu de temps avant la fin 

 de la saison de secheressc. Bruce, au contraire, s'v 

 trouvait le 5 de novembre (1770), peu de temps apres 

 la fin des pluies. J'ai eu la bonne fortune de visiter les 

 lieux a peu pres vers ces deux 6poques de I'annee, 

 c'est-a-dire le 26 du mois de mars et le 23 de deceinbre 

 (18Zi2), et raon journal indique (1), par une redaction 

 diff^rente, I'c^tat differentiel de ces deux saisons. Ainsi, 

 en mars, je remarque « qu'o« n'a percoit pas iVeau au- 

 n flessus du so/ dans une tlistance considerable, et le 

 » cours de la riviere, aussi loin que ma vue pouvait 

 )) s'etendre, n'etait indique que par la continuation du 

 » marais longeant la vallee. » C'est en substance ce 

 que rapporte aussi Paez; et comme, malgre cet etat de 

 choses, la riviere coule rapidement a quelque distance 

 plus bas, le fait doit etre sans doute tel qu'il le d^crit, 

 c'est-a-dire que I'eau s'icliappe avec force au bas de 

 la montagne. Balugani lui-meme dit, dans le journal 

 original de Bruce (2), que, pendant I'espace de trois 

 quarts de mille, aelle ne pnrait pas cou/er ; aaa'is comme 

 » la superficie du terrain est Ir^s plane , I'eau s'etend 

 » el forme , tout autour, des terrains delrempes et des 

 » eaux stagnantes. De cet endroit, la riviere commence 



(i) Journ. roY. Geo(jr. Soc., t. XIV, pp. i^ el isuiv.. Hi el suiv. 

 (a) Life of Bruce, p, SSS. 



