(187 ) 



iiairc (jiiilla la station de Bethulie, avec iiiie Irenlalne 

 dc Batlapis, desireux de rcvoir le pays de leurs peres, 

 qii'oii allail visitei\ La caravane avail deux wagons 

 alleles de bceuls, qulnze ou seize chevaux, quelqucs 

 hreiifs de charge et un troupeau de moutons destines 

 a etre lues en route pour servir de nourriture. In 

 grand assorliment de chapeaux fabriques au Cap avail 

 ete fail comme moyen d'echange avec les nalurels. 



Traversanl la partie du pays qui s'etend au nord de 

 Bethulie, on penetra dans le district de PfulipoUs, oc- 

 cupf^ par la tribu des Griquois. Cette conlr^e , d'un 

 aspect agreable, abonde en palurages, mais est peu 

 pourvue de sources d'eau vive; elle est neanmoins re- 

 gardee comme Tune des regions du sud de I'Afrique 

 les plus propres a I'entrelien des bestiaux; aussi esl- 

 elle I'objet de la convoitise des Boers ou fermiers hol- 

 landais qui onl quilte la colonic; quelques uns meme 

 en onl afferrae des Griquois d'assez vasles portions, 

 pour lesqueiles ils paient, dil M. Dyke, un prix tort 

 eleve. 



D^s que la caravane eul depasse ce qu'on peul ap- 

 peler les posies avances de Bethulie, elle vit le paysage 

 s'animer d'une foule de Iroupeaux d'elans ou spring- 

 bocks, lesquels, a I'approche des wagons, s'enfuyaienl 

 en franchissant d'un seul bond chacun des sentiers 

 qu'ils Irouvaient sur leur passage, comme s'ils se fus- 

 sent, dil M. Dyke, defies meme du terrain qu'avail 

 foule le pied de I'horame. De temps en temps aussi 

 un nuage de poussiere s'elevanl au loin annoncait le 

 voisinage de troupes dc gnous, qui, a la vue de nos 

 voyageurs , suspendaienl brusquement leur marche 

 rapide, en jelant des regards defiants sur les inlrus qui 

 osaient ainsi parcourir leurs domaines ; puis, I'instanl 



