( :^67 ) 



et toutes los dillicult^s que voiis lencontrercz, nous 

 nous confions cntlerement dans votre habilele, alnsi 

 que dansle zele de tous ceux qui sont places sous volro 

 commandemcnt , vous ne devcz done coiisiderer cos 

 instructions que comitie lo trace general de ce que • 

 nous desirons que vous puissiez faire, etnon pas comme 

 6tant destinees a vous prescriie rigoureusenient la con- 

 duite que vous devrez tenir, surtout lorscfu'apres do 

 mures deliberations vous serez convaincu que le but 

 que nous nous proposons specialemenl pourra etre 

 atteint avec plus de certitude en adoptant un autre 

 syst^me d'operations; et s'il plaisait a la Providence 

 que vos efl'orts ne fussenl pas couronnes de succes, 

 nous laissons entierement a votre jugeinent de decider 

 quand et par quelle voie vous devrez revenir en An- 

 gleterre aussitot que vous sercz convaincu d'avoir epuise 

 tous les nioycns qui seraient en votre pouvoir. 



Dans le cas ou, par suite d'un accident irreparable 

 arriv6 a f Enterprize, vous seriez oblig6 de I'aban- 

 donner, vous etes autorise a prendre le connnande- 

 ment de rinvesligator et a faire tous les arrangements 

 n^cessaires pour les ofliciers el les equipages, en v(\us 

 conformant, aulant que possible, aux regies d(; service 

 et au but special de I'expedition. 



Si vous aviez le bonheur de rcjoindre rEiebns a Hot 

 et portant le pavilion de sir John Franklin, vous de- 

 vi'iez vous placer sous son commandemcnt; mais si 

 ce batimcnt se trouvait hloque dans les glaces el dans 

 I'impossibilite d'avancer, vous devriez conscrver le 

 commandement de Texpedilion et prendre loules les 

 mesures n^cessaires pour le salut el le retour de son 

 equipage et de celui de la Terror. 



