( 111 ) 



VII. — Le Bathn, le Bate/ia, le PFadi-Bnre. 



En arabe, le mot hatha s'applique au large lit 

 d6prim6 et pierreux d'un cours d'eau inis a sec au 

 moins en partie. 



Le Batha du Waday n'est pas autre chose : on s'est 

 fort occup6 de savoir s'il portait ses eaux au Fitri ou 

 au lac Tchad directement, ou par rentreinise, comme 

 le voulait M. Fresnel, du Salamat et dti Chari; le Batha, 

 cependant,ne coule ni a Test, ni a I'ouest, ni au nord, 

 ni au sud, il ne coule point du tout, bien qu'il ait pu 

 couler autrefois et puisse arriver plus tard a posseder 

 un lit conlinu. 



Les bords du Batha sont occupes par les Massalit; 

 c'est de ce nom que vient sans doute le Bahar-Misselad 

 de Browne. Browne nous le montre se dirigeant vers le 

 nord-ouest : celte direction est exacle pour la partie 

 du Batha situee imrnedialement a I'ouest et au sud- 

 ouest de Kob6 : elle traverse obliqueinent les monts 

 Marrah et le Wadi-Saleh qu'elle suit, court directe- 

 ment sud-est et nord-ouest. Je in'etonne seulement 

 que Browne n'ait pas donn6 au Batha son veritable 

 nom fourien, qui est celui de Wadi-Bare ; le Bare, en 

 efifet, n'est pas autre que le Batha oriental, bien qu'on 

 ait voulu en faire une riviere a part. 



Le Batha forme une chaine d'etangs, de mar^cages 

 et de flaques d'eau, qui part de Seyta pres du lac Fitri, 

 qui en est separe par des hauteurs, se dirige vers Test, 

 puis vers le nord-est, se ramifie pour former le Bateha 

 ou petit Batiia, qui se dirigevers le nord, se continue 

 dans le nord est jusqn'aii Djebel Ghalln , so dirige ;'i 

 partir de ce point vers Test, el regoil le nom de Wadi- 



