( 100 ) 



Mae-Zaraf on elanii; de la girafe; 



Mae-Catlmoiil ; etang rond, cadinoul arrondi, tur- 

 ban. Bag. 



Omm-Djawakhin ; m^re dcs Djoukhan, arbre non 

 epineux, ar. 



Et Mae-Redek. 



A I'ouest de Kedek on Irouve encore, presdu Chari, 

 Telang de Babalia, et au nord de Kedek a I'ouest el au 

 nord du Djebel-Masarma on trouve I'etang tres vasle 

 de Sairamban. De tous ces elangs, le premier, Mae- 

 Dineo, parait etre le seul qui, pendant rhivernage, 

 donne naissance a un cours d'eau ; lorsquc les crues 

 sont abondantes, le Ma^-Din^o se dcverse en effctdans 

 le lac Tchad6. 



La ville de Masiia est construite aussi sur les bords 

 d'un elang. 



Au sud-est de Masiia, a Bideri, se termine un petit 

 cours d'eau dont le developpemenl total peut etre 

 d'une journee de niarcbe; il vient de I'est-sud-esl. On 

 le nomme Arkwa. 



A Balao, a une demi-journee environ de Masiia, on 

 rencontre le Kendji donl les sources me paraissenl 

 etre a KendjiCbail, il s'arrfete a Balao, uiais entre 

 Kendji, Dendeia et Birket-el-Ain, le Kendji forme un 

 lac qui n'a pas moins de deux journees de tour, et qui 

 parait etre assez profond ; on le nomnie lac Kendji, ou 

 lac Debaba, du nom d'un district dont le chef-lieu est 

 Dendeia. 



VI. — Le lac Filri, le Bahar-el-Ghznl, 



Le lac Filri, situe a peu de distance a Test du lac 

 Debaba, est a peu pres rond el peut avoir de deux 

 journ6es a trois journees de lour; il ne regoit aucune 



