( 92 ) 

 ii les travaux tenlos en Algorio siir le Soudan ont 

 donn^ de si nifkliocres resullals, el Ton s'expliqiiera 

 reireur singidieri; dcces carles qui, reporlanlla science 

 d'un denii-siecle en arriere, Iransforment le Wadav, 

 le Kaneni, leBaguermi, qui sont de grands royauuies, 

 en aulaiil de villes situees au sud du lac Tchad. 

 L'Alg^iie ne peul evidemment lournir d'inl'ormateurs 

 (|uc j)our CO (jui concerne I'Alg^rie elle-meuie et les 

 contrives qui en sont le plus voisines. M. Caretle a 

 inonlr6 tout le parti qu'on pouvait tirer de cette classe 

 d'informateurs. 



II ne sufiit pas d avoir desinformaleurs,ilfaut encore 

 savoir ce que valent leurs allegations; il faut savoir 

 peser leurs temoignages et ne jamais les compter: les 

 Africains, en elTet, sont unanimes sur les cliretiens an- 

 thropophages, les liommes a queue, I'identite du Niger 

 avec le Nil, la puissance des talismans et une foule 

 d'aulres niaiseries. lis ne s'accordent presque jamais 

 sur les itineraires et prendre alors une moyenne est 

 le precede le plus defectueux que je connaisse. 



Ce qu'il faut, c'est connaltre assez les Africains pour 

 juger do suite de ce que peut savoir cekii qu'on in- 

 terroge el ne lui rien demandcr au dela de ce qu'il 

 saitparfaitement.Quelques-unsclierchent loutd'abord 

 a nous Iromper, leur peu d'intclligence ne leur pcr- 

 met pas d'y reussir; d'autres, presses de questions, 

 n'osent avouer leur ignorance et suppl^ent avec un 

 peu d'imagination a ce qu'ils ne savent pas : ce sont 

 les plus dangereux, parce que I'erreur est plus difficile 

 a decouvrir. 



J'ai ramasse cette annee une douzainc de vocabu- 

 laires : parmi uies informateurs tanl softas que pele- 



