( 20 ) 

 \oillaicnl ace que le nicssap^e lilt fidelemcnt rapporle. 



L'un des deux pores repondit aux caciques a peu 

 prtis en ccs terines : « Tii peux aller dire a Manil que 

 » nous le remercions l)eaucoup do scs allenlions et 

 » de ses bons precedes; que nous soinuies venus a la 

 )) junta avec beaucoup de plaisir; que s'il y avail a 

 )) craindre pour lui des preparalifs de guerre chez les 

 » Espagnols, nous ne serions pas ici ; enlin que nous 

 » sommes lous satisfaits, sauf la chaleur et la poussifere 

 » que vous nous avez fait avaler dans vos ceremonies 

 )) 6queslres. Sauf cela, lout va bien. » Les Irois caci- 

 ques burent une nouvelle rasado et se relirerent. 



II etail lem]isdo prendre un parti quanta la mani^re 

 donl nous allions passer la nuit ; il fut resolu que nous 

 nous dirigerions vers la cabane d'un Espagnol situde 

 a une lieue de distance environ. II nous fallait, par 

 deference, prevenir Manil de notre resolution, ce que 

 nous fimes par I'interniediaire d'un cacique. Mais 

 celui-ci nous repondil que le cbef etait occupe et qu'il 

 fallait allendre. Les deux peres furent enfin mandds. 

 J'etais reste seul; une lieure s'^coula, el las d'atlendre 

 je me dirigeai vcis le lieu ou MaiVil lenait seance. Je 

 I'aper^us debout nionte sur un banc et perorant dans 

 un cercle forme d'une foule d'Indiens a cbeval presses 

 les uns conlre les autres, et I'ecoutant avec recueil- 

 lement. Les deux peres etaient assis en face de lui. 

 Ses paroles etaient accentuees; son style paraissait 

 plein de verve. 11 ne psalmodiait pas commele cacique 

 que j'avais critendu. 11 s'expriniait le front haul el le 

 geste anime. Decidemenl ce devail ilrc un orateur; 

 du nioins , telle elail sa veputalion chez les siens. II 

 s'arreta enfin; Faudicnco etait levee; les deux peres 



