pies (lu ruisseau le/JoK'/Vo. — (lolail l'«^po(|ue ordinaire 

 dosj'iiufns. lesqucUessc lieniioiil creiioraloniont an piin • 

 temps, an moment 01*1 sortanl do la saison pluvieiiso 

 pendant laquelle ies relations conomerciales sont res- 

 tees 6'jspendues, Ies populations espagnole et indienne 

 reprennenl a\ec une nouvelle activitd; lenrs ^changes, 

 et parcourent reciproquement leur territoire, dans ce 

 but. Cos jnntds, loujours presidees par un chef ou 

 cacique, reunissenl un nomhre plus du moins consi- 

 derable de guerriers des difTdrentes Iribus amies qui 

 vivent sous la m^uae loi. Quand elles out pour objet 

 la ra|)inc ou la guerre, elles sont secretes, el Ies hom- 

 mes \ viennent en armes; quand au contraire elles 

 onl un but pacifique, ce qui arrive le pbis souvent 

 aujourd'hui, elles sonl officielles et publiques, et le 

 gouvernemenl chilien en est averti au moyen de cour- 

 riers qu'envoie le cacique, chef du parlamento, aux 

 dilTerentes autorites voisines et parliculi^rement a 

 I'inlendance de la province d'^rauco dont le siege 

 est a Los Jngeles. Dans ce cas, Ics hommes ne sont pas 

 amies ou du moiiis ils ne le sont pas pour le combat. 

 La solennile indienne a laquelle je me proposais 

 d'assister renlrait dans cette derniere cal^gorie ; elle 

 de\ail etrc pr6sid(^e par le cacique Manil (1), dont la 

 reputation est grande parmi los tribus (lui occupenl 

 cette parlie de TAraucauie connue sous le nom (Vile 

 du Bergara, territoire resserr^ entre la riviere Biobio, 

 celle du Bergara et la Cordillifere. — Manil commande 

 consequemuient a ties milliers de gue.rriers dont une 

 partie avait et6 convoqu^e vers le milieu de novembre 

 sur li's bords du Ronaico. 



(1) I'rononri'z Maqnil. 



