( ^27 ) 



vent souvent n'y pas faire atlention et les passer sous 

 silence. 



Quoi qu'il en soil, la grande voix de la tradition 

 des Arabes soudaniens perce le silence de I'liistoire 

 ecritc par leiirs enneinis : presque tons les Arabes du 

 Soudan se disent Koreychiles et sent reconnus pour 

 tels : leur langue alteree un peu par le temps, accrue 

 de quelques mots emprunt^s aux vocabulaires des 

 nfegres, est cependant encore la langue du Hedjaz plus 

 harmonieuse, plus concise, plus energique, plus gram- 

 maticale etplus arabe que les jargons paries en Egypte 

 ou dans le Gharb (1). 



Les Koreychites fugitifs apporlaient dans le Soudan 

 leur incredulity, tamdis que d'autres Arabes envahis- 

 sant I'Afrique par le nord y faisaient p^netrer I'isla- 

 misme dont leurs freres ne voulaient point. 



Nous avons tous lu le recit de cette marche triom- 

 phale, qui porta le peuple arabe de M^dine au Caire 

 et du Caire jusqu'en Espa^gne : nous nous represen- 

 tons tous les Arabes d'Afrique comme des mission- 

 naires armes ; Arabe et musulman sont pour nous des 

 termes synonymes : le Soudan, cependant, renferme 

 peut-6tre encore des Koreycbites idolatres; c'est depuis 

 trois, depuis deux, depuis un siecle seulement, pour 

 la plupart, que les aiilres ont subi I'islam plutot qu'ils 

 ne Font re^u : I'islam les poursuivait a travers toute 

 I'Afrique, ils avaient eu le temps d'oublier I'existence 



(l) L'arabe parle dans le Soudan peut etre regarde coinine com- 

 prenanl cinq ou six dialectes plus voisins les uns des autres qu'ils 

 ne le sont des dialectes deja bien connus d« Gharb, de I'Effypte, de 

 la Syrie. 



