( 155 ) 



ou allies dii Baguernii, panni lesquels le Ngar-Mourba, 

 restenl sur le terrain (1). 



Le cheikh confie alors ses troupes a son esclavo 

 liarka-Gana, qui occupe Rarga : le Djerina-Ngoumde, 

 fils d'uneMerem ou princessedu Baguernii, le repousse; 

 le Kanemi envoie trois generaux au secours de Barka- 

 Gana, les quatre chefs sonl l)atlus encore a Saik6 ( a 

 1 j. a rO. de Sairamban). Le cheikh niarche a sou 

 tour, alteint le I)jerma-Ngoumd6 a Sai-Ma (i. e. suis- 

 nioi Bag), pres de Babalia et le bat; mais Ngoumde 

 r( coil des renforls, el le Kanemi doil se relirer sur 

 Wilki (pr^s et a 10. de Galfai) ; il revienl bieutol av< c 

 les Fellatas, mais il est repousse. 



II dirigea peu apr^s une ghazwa contre Yakoba. Le 

 prince de Yakoba se soumit, et le cheikh eut avec lui 

 une entrevue, dans le recit de laquelle la credulity des 

 Africains trouve encore a se monlrer. 



— Tu m'as vu, dit le cheikh au prince, lu ne verras 

 plus d^sormais personne. 



— Tu m'as fait la guerre, r^pondil le prince, tu ne 

 la feras plus a qui que ce soil. 



Bienlot le prince etail aveugle ; quant au cheikh, il 

 lomba malade : on le ramena a Kouga dans une sorte 

 de laklil rahwan, el il n)ourut dans sa capitale, apr^s 

 quaranle jours de maladie. Suivantles uns, il succomba 

 a un abces a I'oreille; suivanl les autres, lout un cole 

 de son corps 6lail enfl6 (2; . 



(i) Cette bataille fut livree le a8 uiars 1824- Le iDajor Uenhain 

 etait alors a Ngala; il atlribue la victoire di\ cheikh a i'ett'et moral 

 de deux jpieces de canon (|u'il lui avail doniiees. 



(2) Le recil qui preceile n'est pas {).irlaitem(;iii d'accord (|iaiiicu- 

 liereineiit en ce qui conceriie Ilaniadou) avec la lisle royali' doiiuee 



