{ '0) 

 clii'z li.'S I'ispai^iiols. II (.11 resiilUi i;ii colloque (jue je 

 poiirrais a [)eu pies resumer en ces mots : 



— Y a-l-il till nouveau de I'aiilre c6[& du Biobio ? 

 Est-on tranquille chez voiis? 



— Parlaitomcnt tranquilk', rien dc nouveau; lout 

 est calme. 



— El il n'y a pas d'etrangers parmi vous ? ce sonl 

 Ions des amis, dos voisins qui vous accompagnenl? 



— Oui, saul uu coballero. 



— Et qui est ce monsieur? dOu \ient-il? pourquoi 

 vient-il ? 



— II est de Saiiliogo. II est veiiu xoir l;i jttnta et 

 saluer MaiVil ; c'est un ami. 



C'elait de irjoi (|u'il s'agissait. Les courriers s'elaient 

 bien aper^us qui! se tiouvail au milieu de noire bande 

 uiic figure nouvelle, un inciumu , un etranger. Mais 

 on ni'a\ail recommand6de ne pas dire que j'elais d'lm 

 pays situ6 do I'autre cole de la nier, le qui eiil et6 a 

 leurs yeux une niauvaise reccmimandation ; tandis 

 qu'elant de Sunliago, j'^tais Clulien, et cons6quem- 

 inenl je n't^lais pas leur enmmi mortel. Les deux 

 peres missionnaires avaient fait eux-m^raes ma re- 

 ponse, et je reslai sous leur protection. Nous lour 

 demandames, a notre tour, des nouvelles de la junta 

 el de iMafiil. lis repondirent que beaucoup des leurs 

 elaieiit deja r(5unis; qui- Maiiil s'y trouvait; (|u'il nous 

 atti ndait et qu'ils alhuenl nous conduire. En effet, 

 niaichant a noire tete comme des guides, ils nous 

 men^renl rapidement jusqu'a une dislancc d'environ 

 100 metres du cenlre de reunion. L'emplaoemenl de 

 la junta avail 6te cboisi dans une sorle de petite valine 

 siluee enlre les onduiations du terrain, au milieu de 



