( 302 ) 



tnallieureiix, (jiii a (IQ taiil soullrir par los allaqucs 

 incessantes adiess^es coiilio lui el sa Nuracilo, et ([iii 

 est mort sans a\()ii' eii la salisfaction de vi)ii' son carac- 

 lere retaMi. Brci , ji; proclame ici, bans scnipule , 

 M . Bene Caillie un des plus sinceres voyageiirs, (|ni, cer- 

 tainemenl n'elail pas nn liomnie sclenliliijnt.' , niais 

 qui, sans insliuinems ct a\cc les nioyens Ic j^lus 

 faibles possible, a fail j)lus qu'anciin anlie voyageur 

 n'aurait I'ait dans des circonstances seniblablcs, et, 

 ce serait une grando satisiactioii pour uioi, si, par 

 men auloril^ conime vojaL;(;Lir, qui a passt^ plus de 

 sept niois dans ia ville de Timbouctou, el qui a fait 

 des rechelclies geographiques el elluiographiques los 

 plus elendues possibles dans loute cetlo paitie cle 

 I'AIVique cenlialo, jc [)ouvais terminer la i|uoslioii, 

 touchant le voyage de Caillie, pour lous hs liouiirics 

 de sens. 



J'avais, au conmioncement, a coinbatlre uus propres 

 prejuges; car, nioi-uienie, si je ne ddutais pas que 

 M. Caiilie avail passe par I'inleiieur tie I'Alrique, je 

 doulais (|u'ii eul ele a Tinibouclou : \oici un de nies 

 motitB. En passant, le 5 seplenibre 1853, de la riviere 

 Isa, ainsi ap[)elee par les Soiitay, et Mayo, ou Mayo- 

 Balleo par les Tulbe , Egirreu par Its Iniocliar, ou 

 Touareg (1), dans un pelit canal \rai:iienl elroil et 

 dillicile , j'^tais pouss6, ou plulol (raiuc en avanl , 

 paries mains des barcajoles, avec la plus graiule 

 diniculle, jus(juo dans le bassin qui s'6tend eil face 

 de la pelite ville de Kabara ; je faisais de coiiscien- 



(l) Laquclle pst ici sans iles, sans roclicis i( prcsiiilait iiiio vue 

 vraimenl grandiose et uia{jiiiH<]u<-. 



i 



