( 125 ) 



le Free State et est parvenu k Natal par terre. II a 

 aclress6 la relation de ce voyage k S. E. M. le ministre 

 c1e r Instruction publique qui vous le conimuniquera 

 sans doute ; quant a moi, retejiu dans la colonie par 

 mes fonctions, je n'ai dii parcouiir que la portion ex- 

 treme de I'Afrique du Cap a Algoa-Bay. J'ai fait sur 

 cette route d'assez nombreuses observations geologi- 

 ques et pris beaucoup de hauteurs barometriques. Je 

 soUicite en ce moment de nion departement I'autorisa- 

 tion dep6netrer dans I'int^rieur ; si je I'obtenais je suis 

 dispos6 a faire ici ce que j'ai fait autrefois dans I'Am^- 

 rique du Sud. 



Je m'occupe toujours beancoup de zoologie et ai 

 r6uni une collection considerable des productions de 

 I'Afrique australe. 



La Caflrerie est aujourd'hui tranquille et les trai- 

 tants commencent a y retourner, mais les Caffres 

 meurent de faim pour avoir, d'apr^s les conseils d'un 

 pretendu prophfete, tu6 tons leurs bestiaux, dans leur 

 superstitieuse croyance, que chaque animal tu6 devait, 

 a un jour donn6, en produire dix. 



La colonie de Natal est en grande voie de prosperity, 

 et Ton s'y occupe beaucoup de la culture de la canne 

 a Sucre. Le pays, situ6 au nord et qui est habits par 

 les Zoulous, est en guerre par suite de la revoke d'un 

 des fds du chef Panda centre son pfere. La riviere 

 Tugela a 6t6 il y a pen de mois le theatre d'un horrible 

 massacre. 



Voila, monsieur le president, le r6sum6 rapide de 

 r^tat des travaux g6ographiques dans I'Afrique aus- 

 trale. J'aurai I'honneur de vous tenir au courant de ce 



