(83) 



du c6t6 de Paria (1). Et (dans le chapitre suivant) il 

 ajoute, sans donner dans le texte aucune date : (( Aus- 

 sit6t que Ton connut en Castille ce que Christophe 

 Colomb avait d6couvert de nouveau , Juan Diaz de 

 Solis et Vicente Yanez Pinzon r^solurent d'aller pour- 

 suivre la nieme route (2) . n 



33. — Herrera, en 6crivant ceslignes, avec une indica- 

 tion marginale, met I'^v^nement aii nonibre de ceux dent 

 il parle en 1506 ; mais outre rimpossiJjilite de supposer 

 Pinzon naviguant en 1506 et 1507, nous savons par 

 Navarrete (3) qu'il etait alors retenu en Espagne avec 

 Vespuce occLip6 par d'autres armements. Une preuve 

 quel' assertion de Herrera ne serapportaitpas, dans le 

 fond, a une d^couverte de I'ann^e 1506, nous est don- 

 n6e par le texte m6me, qui continue ainsi : « Conime 

 ensuite il n'y a eu personne qui ait poursuivi cette d6- 

 couverte, on n'en a pas su davantage jusqu'a ce qu'on 

 eut d6couvert toute la Nue^'a-Esijana, kpartir de I'ile 

 de Cuba ; et ces explorateurs tenaient surtout a d6cou- 

 vrir de nouveaux pays par jalousie pour I'^miral et 

 pour d6passer ce qu'il avait d^couvert (A). » 



(1) « No liuvo mcmoria dellos, ni aim de otros, q fueron por la 

 -) parte de Paria. » 



(2) (' Sabido en Caslilla lo que aula deseubierto de nuevo el Almi- 

 ranle, Juan Diaz dc Solis y Vicenle Yanez Pinzon determinaron de 

 yr a proseguir el camino, cic. i 



(3) Coll. deViaj.,111, 294, ,'521, 322, 323. 



(i) t... Como despues no huuo nadic que proseguiesse aquel descu- 

 » brimienlo no se supo mas basta que se deseubrio todo lodeNueva- 

 > Espafia, desde la isia det'uba, y estos descubridores priufipalrneiile 

 a pretendian dcscuhrir tierra por ciiiulacion del Almiranle, y passar 

 » adelautc de lo que el havia descubierlo. » 



