< 82) 



31. — I.e lueme fait se Irouvo confirms; par le m6- 

 myiable aijteur tie \ Histoire genemle e! nntweUe di-s 

 Inilos, Goiicalo Hernandes d'Oviedo. Voici ses proprcs 

 pai'oles : (( Qiiekjues-uns out attribue la decouverte du 

 golfe d'Higueras au premier uniiral Don Clinst()])he 

 Colomb, disant que ce fut lui qui le decouvrit. Etcela 

 n'est pas vrai, car le golfe de Higueras (Honduras), 

 ce sont les pilotes Vicente Yanes Pinzon, Johau Diaz 

 de Soljs (1) et Pedro de Ledesma, qui I'ont d6couvert 

 avec trois caravelles. et cela avant que Vinceute Yanez 

 eiit d6couvert le fleuve Marafion, et Solis le fleuve de 

 la Plata (2),n 



32. — Herrera meme, si ennemi de Vespuce , nous 

 dit (Dec. I'', liv. VI, cap. l(i) qii'il n'etait pas rest^ 

 m^nioirc des premiers navigateurs qui etaient alles 



empero aigunos que trcs ahos anlps lo auiaii ntiJadu Vicente Yaiici 

 Pincon y Juan Diez de Solis, que rueron graudissinios descubridorps.u 



(1) On peul soupcouner que re pilote est le meme porlugais Juan 

 Diaz iBofes de Bagnio';, qui, ('ciiappo du Portugal, dtait passi? surdes 

 vaisseaux fraucais, et qui, sc trouvanl eii Espagne, fut reclame par le 

 Portugal, le 29 octobre 1495. Le fait est que Solis, apres avoir servi 

 en Portugal, s'dtait eufui cu Kspaguc, et ca 1512 il se plaiguail que 

 d^ji ileui fois on nc lui avail point tenu en Portugal les promesses 

 royalei 'seus alvariis) (Nav. 11!, .'105 et 128.) 11 est bien possible (|uo 

 Solis ait accompagud Vespute en Portugal et I'ait mime suivi au Bt6- 

 lil en 1501 el 1503. 



(2)"... Aigunos atribuyeii al almiiante priraero Don Christoval 

 Colom, diciendo que ^1 lo dpscubrii'i. Y no es assi ; porque el golfo de 

 Higuera, lo descubrieron los pilotos Vicente Yafiez Piucon i- Johan Diaz 

 de Solis h Pedro de Ledrima con Ires caravclas, antes que el Vicente 

 Yanez descubriesse el rio Maranon, ui q\ic el Solis descubriesse el rio 

 de la Plata. » (Ed. de rAraddmic de Madrid de 1851-1855, I. II, 

 p. 140. liv. XXI, (bap. 28.) 



