( 75 ) 



pu6e avait atterri. Et aulieude suivre la cote al'ouest, 

 d6jk 6tiidi6e par Vespuce et reconnue comme iin golfe 

 sans communication, il \mt vers Test et explora une 

 cote qui n' avait pas encore 6t6 visit^e. 



20. — Cinqiiieme prenve. — En 1494, Colomb ayant 

 d^couvert les cotes de I'ile de Cuba, crut qu'elles 

 appartenaient a un continent. Or, deja en 1500, on 

 voit Cuba figur6 sur la carte comme une ile, et peu 

 de temps apr6s, Anghiera (Dec. 1", liv. 6) nous dit : 

 (( II ne manque pas de gens qui pr6tendent avoir navi- 



gu6 autour de Cuba. S'ilenest ainsi je nele decide 



pas , nous le saurons par le temps, vrai juge toujours 

 vigilant (1). » Et a un autre endroit (Dec. IP, liv. 7) 

 il ajoute : ((Vincent Yanez.... fit la circumnavigation 

 de Cuba, jug6e par beaucoup de monde jusqu'alors 

 un continent, a cause de sa longueur. Plusieurs au- 

 tres se vantent aussi d'en avoir fait autant (2). » An- 

 ghiera^ qui ^crivait ces lignes en 1514, ajoute encore, 

 peut-etre en confondant un })eu les faits, « Vincent 

 Yanez ayant clairement reconnu par I'exp^rience que 

 Cuba 6tait une ile, s'avanca au dela et rencontra d'au- 

 tres terres vers I'ouest de Cuba. » 



21. — Sixieine preiwe. — Dans la c616bre carte, 



(1) « Neque eiiim desunt qui se t'ircuisse Cubam audeant dicerc. An 

 1) hiEC ita sint, an invidia tanti invenli occasiones quaerant in hunc 

 » virum, non dijudico : temnus loquelur, in (|iio vcriis judex invigilat.j 



(2)" Vicentius Anuez... Cubani, a inultis ad ea usque tempora ob 

 » suam raagnitudinem continentern pulalam, circuivit. Itideni ct alii 

 a plures Sfe ftcisse aiunt. VicenfiuS Anncz cognitc^ jam cxpcrimento 

 a patent! Cubam esse insulam, processii uUcrius et Icrras alias ad 

 » occidentcm Cub® offendit, » etc. 



