( <38 ) 



un port au milieu duquel on vit un assemblage de mai- 

 sons baties sur I'eau et avec des ponts-levis que ron 

 haussait pour se defendre. D'apr^sce que dit Yespuce, 

 ce port devait se trouver a 80 lieues au sud de celui ofi 

 la flotte se rendit eusuite et qui est plac6 sous le tro- 

 pique du Cancer. Nous sommes done port6 h croire 

 que ce port, avec des maisons baties sur I'eau, n'6tait 

 autre que celui de la Vera-Cruz actuel, avec I'ile des 

 Sacrifices et celle que Grijalva a appel^e S. Juan de 

 Ulua, dont Herrera (1) nous donne une id6e qui ne con- 

 tredit en rien I'impression que Vespuce en recut se rap- 

 pelant Venise. Vespuce nous rapporte le combat sou- 

 tenn contre les Indiens, et il nous apprend que ceux- 

 ci mangeaient ces vilains igiianes dont il nous donne 

 une description bien seniblable a celle que nous de- 

 vons k Enciso et a Oviedo. De la on se dirigea vers 

 I'autre port, situ6 k 80 lieues de celui-ci, sous le tro- 

 pique du Cancer, port tr6s arros6de rivieres, abondant 

 en poissons, dont on faisait du pain, et en oiseaux, 

 parmi lesquels Yespuce nomme des perroquets. Ici les 

 habitants parlaient une langue diflerente de celle des 

 naturels qu'on venait de quitter. Ce port se trouvait 

 dans une terre qui, d'apr^s le texte italien, bien ou mal 

 lu par Bandini et Canovai, est d6sign6e sous le nom 

 de Lariab. 



11.— Mais quelle pouvait etrecette terre de Lariab? 

 Ce nom nc sc rencontre nulle autre part. Etvoiliisans 

 doute ce qui a portii "\\ aldzecmiiller a le remplacer, 

 en 1507, par celui de Parias, si connu; ce qui a donn6 



(I) Dec. II, liv. Il[, ch. II. 



