( ('0 ) 



Tel csi lerecit succinct (pic nraadrcsst' M. J. Hamil- 

 ton, le mois dernier, et qui ni'a pani digne d'intcrfel (1) , 

 apr^s tant de tentatives faites par des voyagenrs rc- 

 nomui^s pour 6claircir cc que riiistoire ct la tradition 

 ont laiss6 si obscur. II n'esl i)as douteux qu'avcc le 

 secours de la protection egyptienne, et avec un sejour 

 prolong^ aSyouali, de savants observateurs pourraient 

 y fairc d'importantes decouvertes, en comparant atten- 

 tivement les lieux avec les textes des a\iteurs, tcxtes qui 

 presentent plus d'un problcnic a r^soudre (2). 



JOMAUD. 



(1) M. James Hamilton m'avait adressc^ d'Egyplc uae relation plus 

 complotc : malhpurcusement ce travail ne mVst pas parvenu. 



(2) L'ile li' Arachyeh, au nord-ouost de Syouah, passe pour un lieu 

 myslerifux ronfiMniant dos trdsors et des talismans : c'est pourquoi 

 les habitants ne permirenl pas i M. Cailliaud dc s'y rendre. M. Dro- 

 vctti reussil ii y pen^trcr; il n'y vit rien d'cxtraordinairc; mais il 

 doit y avoir dans celte locaiilc quelque ddcouverle h faire. 



NOTE DE I.A PAGE 47. 



Je rrois devoir titer, au sujel du voyage de Fn-d. Hornemann 

 un passage de la passage de lapr(<facequ"il a misecn I6te de sa rela- 

 tion, ainsi que le lemoignage rendu h Parnn'e franraise d'Oriont par 

 le secretaire dc la Socii^te anglaise pour I'exlension des decouvertes eu 



Afrique. 



(\\ w) .' I'eu de temps apres I'arrivee des Fran^ais (au Caire), je 

 >; fis connaissance aver deux savants de leur nation, nerthollet el 

 )< Mongc; ils me rendirent la libert(5 et me pri'sentercnt au g^n^ral en 

 » chef, qui me recut avec toute sorle d'»5gards et de bont(^. L'inlt5r*t 

 a qu'il prend aui sciences, et I'estime qu'il a pour les hommes in- 



