( 161 ) 



et il m'a gratifie de ces paroles : (( Un auteur s6- 

 rieux ne pent plus h6siter encore sur la synonymie 

 geographique de cet atterrage, C'est done bien an 

 cap Saint - Augustin que Pinzon d6barqua avec les 

 6crivains ou commissaires royaux de ses quatre cara- 

 velles (1). » 



38. — Eh bien ! messieurs, malgr6 tout le poids de 

 rautorit6 de notre respectable president , je soutiens 

 que justement les auteurs serieux ne peuvent qu'h^si- 

 ter encore beaucoup sur la synonymie geographique de 

 r atterrage de Pinzon. 



39. — Avec le texte des depositions judiciaires de 

 plusieurs t6moins, publiees par Navarrete, et que je 

 connaissais fort bien, depuis longtemps, M. d'Avezac 

 croit avoir prouv6 que Pinzon atterra au cap Saint- 

 Augustin, a 8" i sud ; mais le fait est que tons ces t6nioi- 

 gnages ne prouvent clairement qu'une chose, c'est que 

 Pinzon avait d6couvert un cap que Ton appelait, en 1513 

 et en 1515, de Santa-Cruz oil (^e Saint- Jng/isfiri. 



AO. — Mais etait-cele meme cap de Saint- Augustin, 

 a 8" i sud, qui, d6couvert en 150] , fut alors appel6 de 

 ce nom? — Voila ce qu'ont encore besoin de prouver 

 ceux qui voudront me reprocher si pereQiptoirement la 

 louable hesitation de ma conscience. 



hi. — Les motifs pour une pareille hesitation puisent 

 une nouvelle force dans les textes des depositions des 

 temoins elles-memes. 



D'apres ce que nous savons, la cote du Br^sil, de- 

 puis le cap Saint- Augustin vers le nord , penche un 



(I) Bullelin,\o\. XIV, p. iCA. 



XV. MARS. 2. 11 



