( 230 ) 



mal^r6 cela ils sont restes valides. Ainsi j't'tais con- 

 vaiiicu que clans cette nouvelle question, cfuand nienie 

 la v6rit6 historique eut pu paraitre tloiiteuse, el elle 

 ne retail pas pour inoi, le droit 6crit 6tait manifeste- 

 ment en faveur dii Br6sil. 



85. — Or ayant ces convictions, les ayant toujours 

 manifestoes, les ayant meme enoncOes publiqueiiient 

 par la presse (I) , il est bien clair que je ne pouvais 

 pas croire n6cessaire, quand mOrae je n'aurais pas 6t6 

 ini honime de conscience, de me servir de cette occa- 

 sion, poui- favoriser la cause du BrOsil, en disant 

 une fois de plus la grande v0rit6, que le nom de Vin- 

 cent Pinzon, avec ou sans raison, a ^te quelque temps 

 associe a TOyapoc (2). 



(1) Voy., entre autres publications, noire Memorial org anico 



(2) Le nom de riviere de Vincent Pinzon est donne a lOyapoc actuel, 

 non-seulement dans un grand nombre de cartes espagnoles et porlu- 

 gaises inedites du xvi' siecle, amis aussi dans les hollandalses inipii- 

 ini!es d'Ortelius ct do Van Langren. CcUe deruierc, on le sail, a ac- 

 compagne I'ouvragc bicn ronnu de I.ioschot. Le mSmc nom fut encore 

 solennellcment consacr6 pour la ni^me riviere, en 1637, dans la do- 

 nation royale a Brnto Marie! Parcntc, et de uouveau dans la confir- 

 mation au fils de cclui-ci, appel6 du nifinie nom, le 9 juillel 1045. 

 Ces documents auihenliciues se irouvent dans les archives rojales h 

 Lisbonne. Ladite riviere n'a commencd ti ^tre connue en Europe sous 

 le nom indigene de Wiapoc ou d'Oyapoc qu'apres la fin du x\i' siicle, 

 par les cartes anslaiscsct hollandaises. Sans doute, pour plus dcclar(6, 

 on a pens^ enfin A associer les diMix nnms dans le lrait(' provisionnel de 

 1700 (voy. QOlTclIisl. du Bresil, vol.11, p. 4C8). Le fait d'associalions 

 seniblablesdes noms europeens aux noms indiens dtait frequent a pro- 

 posd'autres rivieres du Ikcsil. Par exeniple : R, Grande, lu Polengy; 

 R. Parahiba, ou de S.-Domingos; R. de S.-Matheus, ou Cricare, etc. 



