( 231 ) 



XII. 



Explorations primitives. 



86. — Au sujet des expeditions de 1501 et 1503, 

 quoique j'aie aussi, comme M. d'Avezac, et depuis 

 longtemps, des motifs pour imaginer que Gon^alo 

 Coelho a pu avoir 6t6 le chef de toutes les deux, ay ant 

 avec lui Vespuce, et j'ajoute meme Solis, j'h6sitais et 

 j'h^site encore surce point. Cependant, ne croyant pas 

 ce detail d'une grande importance dans une histoire 

 g6n6rale, j'ai mieux aim6parler dans mon texte de ces 

 deux expeditions, sans m'occuper de leur chef, me 

 contentant de dire que Vespuce avait fait partie de 

 I'lme et de 1' autre. 



87. — M. d'Avezac, au lieu de regarder ce silence 

 comme un scrupule de ma conscience d'historien et 

 comme une preuve que je ne me suis pas plac6 an 

 point de vue exclusif et jaloux de I'ancienne m^tropole, 

 attendu qu'en supprimant le nom du chef portugais, 

 je laissais au premier plan le pilote florentin, me 

 reproche mon silence ; et tout de suite ind6cis lui- 

 mSme, et tent6 d'admettre D. Nuno Manuel comme 

 chef d'une de ces expeditions, d'aprfes une indication 

 qu'il m'a fait I'honncur de m'emprunter, il me re- 

 proche mon indecision. Voici ses propres paroles : 

 f ]^ar respect sans doiite pour les conjectures du P. Ca- 

 zal... qui attribue a Goncalve Coelho le conimande- 

 ment de r expedition de 1501, et d Christophe Jaques 

 celui deV expedition de 1503, M. de Varnhagen garde 



