qu'il prit pour serendre au lac Tchad nous est connue, 

 c'est celle de Denham et Clapperton dans leur memo- 

 rable expedition de 1823. 



Notre explorateur fit, le 7 aoiit, son entree h Mour- 

 zouk apr^s une travers^e de quarante jours dans le 

 desert, pendant laquelle il eiit a supporter une chaleur 

 de 34 a 38 degrees centi;^rades a I'ombre et d'environ 

 AS au soleil. L'eau 6tait rare et mauvaise, et dans I'es- 

 pace de quinze jours on ne rencontra que trois puits ; 

 aussi fut-on r^duit a boire celle qui depuis cinq jours 

 6tait renferm6e etballott6e dans les outres, « II n'y a, 

 dit le docteur Vogel, dans une de ses lettres, que celui 

 qui a gout6 de catte eau qui puisse dire quelle affreuse 

 chose est alors ce liquide. » Notre voyageur avait pu 

 faire en outre un grand nombre d'observations de toutes 

 esp^ces, determinant la position g6ographique des lieux 

 ainsi (pie les elevations au-dessus du niveau de la mer, 

 recueiUant des renseigneinents met6orologiques et des 

 echantillons d'histoire naturelle. 



A son arrivee a Mourzouk, Vogel fut parfailement 

 accueilli par le gouverneur et le consul anglais, M. Ga- 

 liuffi. Nous ne nous 6tendrons pas sur les details du 

 s6jour de plus de deux mois qu'il lit dans cette ville, 

 non plus que sw sa description a laquelle le D' Barth 

 ■a consacre un chapitre interessant dans le premier vo- 

 lume de sa belle relation. Nousdirons seulement (pi'at- 

 teignant le but de sa mission, il lixa par ses travaux 

 scientifujues plusicurs des points que ses devanciers 

 avaiont laisses saus solution. 11 recueillit aussi s: r le 

 Kezzan des documents dunl les geographes ne devront 

 pas rnanquer de faire leur profit. 



