( S66 ) 



173. Comme le nom iiidiir^ne de la riviere du 

 cap d' Orange sedisait indillt*reinment, ou bien Oynpoc 

 ou bien Y'npoc, Ferrolles, qui en 1694 avail os6 appli- 

 quer kl'ile de Marajo la premiere de ces deux formes, 

 eut encore le courage de lui ajipliquer en 1699 la se- 

 conde, esp6rant ^luder ainsi tout a fait la pretention du 

 Portugal ; d'autant que c'6tait \k un point rpii ne pou- 

 vait etre eclairci que sur les lieux. 



17Zi. Mais ce me i.e document p6chait par des vices 

 que Ton ne pouvait pas se risquer a Staler devant le 

 gouvernement de dom Pedro II. 



175. On y afiirmait que les colons de Cayenne 

 allaient trafiqiier dans I'ile de Marajo de temps imme- 

 morial, ce qui sembJait vouloir faire entendre que c'6- 

 tait bienavant I'^tablissement desPortugais surl'Ama- 

 zone. Mais les Portugais 6tai'^nt fix6s sur cette riviere 

 a huit lieues seulement de I'ile de Maraj6, depuis le mois 

 de Janvier 1616; et sans compter les interruptions 

 que nous savons, le m^moire prt^liminaire de I'ambassa- 

 deur de France avail rappel6 que IcsFrancais n'avaient 

 commence a habiler la Guyane qu'en 1626, et a plus 

 de cent cinquante lieues de I'ile de Marajo. 



176. II y avait autre chose dans ce nouveau do- 

 cument. C'est que Ferrolles s'y faisait encore prendre 

 en flagrant d61it d' ignorance sur 1' embouchure mfime 

 de I'Amazone, quoique moins materiellement que la 

 premiere fois. Dans sa lettre de 1694, I'ile immense de 

 Marajo, plus de trois fois plus grande que la Corse, 

 avait 6t6 qualifiee par lui (X Hoi. II ne r6p6tait plus 

 cette etrange enormity ; mais il ne caract^risait encore 

 Marajo que comme une He beaucoup plus ^innde que 

 celle de Cayenne; — tandis que, s il avait connu Marajo 



