f 248 ) 

 sciences dont la noiiienclatuic a ({uelqiielbis des sons 

 Hop barl)arcs ]ioiir se plieraux regies dugout. 



'J 18. — Ainsi, dans jiui description g6n6rale du 

 Bresil, loin de m'arreter tiop a la g(!^ologic, ou a la 

 phytologie, ou a la zoolngie dans toutes ses classes, 

 j'ai au contraire fait ce qui dependait de moi pour ne 

 pas toniber dans I'exageration scientiri([ue. En par- 

 lant rapidement ties dill'erentes formations, j'ai tach6 

 de d^guiser les aperrus gd'ologiques, avec la peinture 

 pittoresque ; j'ai fait le possible pour r^duire tons les 

 renseignements phytologiques aux arbres qui donnent 

 les bois de construction , les produits du commerce et 

 les fraits savoureux de la table. J'ai parle des animaux 

 et des oiseaux du pays principalementsous le point de 

 vue (1c l'agi"ement et de la chasse ; et enfm je me suis 

 meme occupe des tigres et des serpents, en adoucis- 

 sant la terreur ([u'ils inspirent par le rapproclieinent 

 patilotique de ce quefut jadis, sous ce rapport, I'Eu- 

 rope elle-meme, quand elle etait encore plong^e dans Jla 

 barbarie. 



119. — J'ai pense (ju'en ecrivant unc histoirc de la 

 civilisation de mon pays, je n'etais aucuuement tenu 

 de lacommenccr |)aries epoques geologiques, et qu'au 

 contraire tous ccs details rentraient plutot dans le 

 ressort d'une autre bianclie des connaissances hu- 

 maines : je mv. proposals d'ecrire Yhixtoire civile du 

 Bresil et non })as son histoirc nutnrelle. 



120. — Ainsi, avantd'oseradmettre, pouranujUorer 

 mon ouvrage dans une nouvelle edition, le conseil de 

 d^buter par I'histoire des grandes revolutions du 

 Sol, j'aimerais a \oir d'abord son syst6me mis en pra- 



