( 365 ) 



170. Aid6 par ses deux habiles coUaboraleurs, el 

 par ses propres rechercbes, leministreportugaispressa 

 rambassadeur si vigoiireusement, quele ininistre fran- 

 fais de la marine et des colonies se vit dans la n6ces- 

 sit6d'6crire au gouverneur de Cayenne, le2septenibre 

 1699, lui ordonnant « de s'infornier dans le plus grand 

 » detail des litres qu'avaient les Francais pour pouvoir 

 » naviguer sur I'Amazone, afin que Ton piit les oppo- 

 )) ser aux Portugais, qui disputaient a la France le droit 

 » de naviguer sur ce fleuve, prutendant reduire ses li- 

 » mites a I'Oyapoc. » 



171. Malgr6 toute sa bonne volonte, Ferrolles ne 

 put fournir au comte de Pontcbartrain qu'un docu- 

 ment, contenant les d(^clarations des principaux etplus 

 anciens babitants de Cayenne ay ant fait le commerce 

 dans la riviere des Amazones, — lesquels disaient aque 

 » de temps imm6morial et par tradition continuelle ils 

 » savaient par eux et leurs auteurs qu'il y avait, dans 

 » le milieu del'emboucbure de la rivitjre des Amazones, 

 » une lie beaucoiip plus grande que celle de Cayejiue, 

 » que les Portugais, les Indiens Arouas babitants do 

 » cette lie, les Francais, les autres voisins, et aussi les 

 » Galibis sous la domination du Roi, avaient toujours 

 » nomm6e Hyapoc , oil tons les Indiens de Cayenne 

 » avaient perp6tuellement avec les naturels Indiens 

 » dudit Hyapoc traits et trafique ; et que les naturels 

 » de ladite contr6e d' Hyapoc de la riviere des Amazones 

 )) avaient de tout temps sans difficult^ eu commerce 

 )) avec les babitants de Cayenne et les Indiens qui en 

 1) dependaient. » 



172. Cette pi6ce presentait un uouvel ecbantillon 

 de I'adresse de Ferrolles. 



Sf 



