( 237 ) 



bone, Ruscilonc, Carcasona, Caucholiberi. Sur le lit- 

 toral, pres fie Fossis Marianis, est la ville de Caluiu. 



)) On trouve encore Latara, Sestantione , Agae des 

 Convfenes, Burrea, Abate, Riisino, Agai Calidae. Parmi 

 les fleuves qui arrosenl la Septimanie , on conipte 

 I'Orobs et I'Edas qui se perd dans la mer des Gaules. 

 II y a aussi le lac de Narbonne, » 



Comme nous ne pourrions analyser peparement le 

 pc^riple de la Mediterranee sans revenir sur cette des- 

 cription de la Septimanie, et sans nous oxposer a des 

 redites nombreuses, nous allons meltre a la suite la 

 partift de ce periple qui regarde les Gaules, et nous 

 discuterons a lafois les deux exlraits en les conlrolant 

 I'un par I'autre : 



« Pomuna,Scapiana,Niciea, Micalo.CoIoniades Dicoei, 

 Anlipolis, Orea, Foro Julii, Patavi, Carnarium, Tegu- 

 litia, Aquis Sextis, Massilia, Solarianum, Calcaria, Ad- 

 vicesitnuni.ColoniaMaritiina, Fossis Marianis, Nemaus, 

 Megalona, Agala?, Galum, Latara, Sexlantione , Aqi.iaB 

 Convenarum,Burea,Buget, Rusino, Bett'rris, Narbone, 

 Co::)busla, Ruscinone, Aquai calidie, Pyreneuni, » 



On |.eut, en premier lieu, remarquer que le pe- 

 riple n'est ici qu'une copie plus ou moins fiddle de la 

 di'scr.ption de la Septimanie. Dans le dernier mor- 

 ceaii, legeograpbe, apres avoir minulieusemenldecrit 

 les cotes de la Mediterranee jusqu'a la t'ronliere d'Es- 

 pugne, revient sur ses pas jusques au Lez, et conduit 

 son enumeration au pied meme des Pyrenees. 



Dans leperipio, on distingue quelquo chose de sem- 

 blable, a travers une ell'royable confusion dont nous 

 ne pourrons soi tir qu'cn mettant en regard I'une de 

 Tautrc les deux lisles en question. 11 nous sera d'au- 



