( im ) 



Des deux flouves cites par I'Anonyine, I'lin [Heganus] 

 esl lo Regen, qui a donne son nom a Ralisbonne (Hegi- 

 noburgiim,Regensburg).QiQ iiom, qui en alleinand sipnifie 

 /)/iiic',se trouvo quelquefois lalinist^ on ) luber pnv \es 

 clironiques. L'aulro esl plus difilcilo a retrouver. Le 

 Bac [Bach] dcs Allcmaiids esl on nuit generiquc qui 

 d^signe uii cours d'eau , el qui tcrniino uno foule de 

 noms do rivieres : Schwnrtzbach, Miihlbnch, elc, Lckert 

 a 111 Boo, cc qui esl probablemenl une errcur typo- 

 graj)lii(]uc. La riviere donl ii s'iigit ici ne peut elre que 

 le I\ab, la plus imporlanlc du Norlgau avec le Regen. 



« Celle Turinge n'esl j)as loin du pays des Suaves, 

 ou Allemans, qui confine a I'ltalie. J'ai consulle pour 

 ce territoire Anaride et Eldebald, qui se r.onlredisent, 

 el j'ai era devoir suivre surlout le premier. Ce pays 

 avail beaucoup de \illes, parnii lesquelles nous cite- 

 rons Ligonas, Bizunlia, Nantes, Mandroda. w 



Notre auleuresl d'accord, au debul, avec les histo- 

 riens les plus accrediles do I'l^poque barbare, notam- 

 menl avec Paul Diacre : Suevorum, hoc est Aletnannonun^ 

 gens : — Suevia, hoc est Alemannia. On sail que les 

 Allemans ou Allamans, association de tribus su^viques 

 des borcis du Rhin el du Danube, pass6rent a jilusieurs 

 reprises dans les Gaules ou ils essuy^rent de sanglanlcs 

 defaites, sous Caracalla d'abord , puis sous Julien. 

 A la faveur des invasions barbares, ils occuj)6renl do 

 nouveau la Germanie superieure, qu'ils nominerenl 

 Elisatiuin (Alsace), ol I'lli'lvelie {pngos HeU'clioruin 

 incolenles). C'est ce qui fait (lir(; bien plus lard a I'au- 

 leur de la PhilippUle : 



Linjjoucs et Vogesos tangens Alemanni.i Hues. 



Voici mainteiianl une serieuse dilficulle. NoUo 



