( 198 ) 



controns uii monaslere dodit' a saint Pierre et saint 

 Paul, dataut |>i()b;d)lemeiit des Merovingiens, clconnu 

 sous lo iioni de JSnntois. II otail d^ja important du 

 Iciiips de Charles le Chauve, qui y fut enseveli : Loco 

 ijui (licitur ISantoule a iiiulliludine nqiKuum ibi conflnen- 

 tiuin (1). C.'esl le L\antoulum du uioyen age, le mo- 

 derne ISantua, Quant a I't'tyniologie donneo par la 

 clironique de saint lienuil, elle est d'autant plus jusle 

 que le inot ISant (ruisseau ou ton out), Ir^s usile dans 

 les dialectesceltiques, s'oht conserve parmi les luonta- 

 gnards de la Savoie el du Rhone supeiieur. 



Apres cet 6car( ou celle transposition, rAnonyme 

 revient a la veritable Aleniannia, et continue ainsi : 



« Sur le Rhiu est siluee Gorniclia, voisine de la 

 ville fraiike Maguntia. Viennent cnsuite Allripe , 

 Spbira, Porca, Argenlaria, qui se notnme a present 

 Stralisburgo, Brececha , Bazela, Augusta, Carslena, 

 Cassangita, Wrcacba, Conslanlia, Rugium, Bodungo, 

 Arbore Felix, Bracantia. » 



GouMETiA, Warmatia (Worms); Altripe, Altaripa 

 (Altrip) ; Sphira, Spira (Spyer ou Spire) ; Argkntabia, 

 Argentoratum (Strasbourg). Nithard, comme notre g^o- 

 grapbe, appelle cette ville Argenlaria ; mais deja Gr6- 

 goire de Tours connait et eniploie simullanemenl les 

 deux noms : Ad Argentoratensein urbcin (jiiani nunc 

 Stiateburguni vacant... C'esl lilteralement la phrase de 

 I'Anonyn.e. 



Bhececua, ^/7>/acM,?(Brisach); B\ip.l\, Bnsi/ia (Bale) ; 

 Augusta liuaracorum (Augst); Constantia (donstanco) ; 

 ArboreFi;lix (Arbon) ; Brecantia, /i/'/^«////« (Brogentz). 

 Revenons maintenant sur les noms resits en arii^re. 



(i) Anil. S. Benud. 



