( 212 ) 



oil, rallemand ayant recul^, lesnoms de lieuxonl garde 

 une pliysionomio tudesque fort alter^c, inais que Ton 

 peutrestilueiu I'aide tlesvieilles carlesetdes documents 

 de ccrlainos epoquL's. Plus loin nous avons aussi G> tv^e- 

 nicli ; le leclcur peul chuisir entie ces deux positions. 



Apres Treoris (Trcviri, Treves), ou Ton rcconnail 

 assez bicn le nom alleuiand Trier, la Moselle fail divers 

 niL'andres parrai lesquels s'ei^vc la petite ville de Neu- 

 niagen (ancienne Noviomagus) (]ui duil ctre Aobia, el 

 ijue clianle Ausone : 



Novioiiiaguj, divi castra inclyta Conslaiuini. 



Sm\ent Princastef/itiii (Berncaslel) , Cardena (Garden) , 

 situees, la premiere, sur la rive droitc de la Moselle, 

 la seconde sur la rive gauche. Les indications di- noire 

 geographe sonl ici d'aiitant plus precieuses qu'elles 

 sont les premieres qui nous initicnl a I'existence de 

 ces deux vilies, dont riniporlance date du temps de 

 la feodalile germanique. Quant a Conbiilantia, on de- 

 vine clans cetle forme barbare I'nlteration cjui du Con- 

 fluentes des Romains a fait le Coblentz des AUemands 

 niodernes. 



Toulescesvilles sont sur la Moselle, « dejanomm^e,)) 

 dit notre auteur. Elle ne Test pas, en lout cas, dans ce 

 qui nous reste de son livre. II la citait sans doule 

 dans le fragment perdu dont nous avons parl^ plus 

 haul, imnu'dialemenl apres Solist. 



M. Walckenaer, qui senible croire que loules ces 

 enumeralions de vilies le long des flcuves ne sont que 

 d'anciens ilin^raires lron([ues, a donne place dans scs 

 Itinevaiics dc la Gaiile a celle ligne de Toul a Cubleniz, 

 qu'il explique ainsi : 



