( '220 ' 



3° Ligiic de Genes ;'i Avion par Dijon {Dihidlininii), 

 Macon (H'Jaf/scnn), Lyon [Lucdonon], Sainl-Paulien 

 (R/hi.sinn) ct Javonix {^tidrreto/i). 



Astriic ;i j)ris cette ennni^ralion pour iiiie dcscrip- 

 lion « cic la roiile de Toulouse a Lyon » de la Table dc 

 Peulingcr. Cclte erreurest si (^lranp;e, que nous eprou- 

 vons le hesoin do ciler tcxluelleinpnt : 



« Tnlosn, d'ou commence la route des Tables, a cle 

 changee en Genua p;ir I'auteui- on par los copisles. 

 En admettant celte correclion, on lionvrra dans lo 

 texle du geographc de Ravenne le noni Ao la ville de 

 Toulouse, dont il serait assez siirprenant que eel 

 auleur n'eut fail aucunc nionlion nolle [)arl. 



» C'osa, Fines, qui suivent dans les Tables de Peu- 

 tinger, ont 6te cliangt^s en Obeloiion. 



> Le Diolindiun de Peulinger esl le Dibidlimoii de 

 TAnonyme. 



» Le Biboiui de Peulinger, c'esl-a-dire Dh'onn, au- 

 jourd'hui Cakors, esl le mome que le Bidana de I'Ano- 

 nyme, que le P. Porcheron a regarde connne une villi; 

 inconnue. 



5 Pour le yaradeto el le Caraatoinagus de Peulin- 

 ger, on n'en Irouve aucun veslige dans i'Anonyme, a 

 moinsque Ton ne prenne le mot de Mntiscon, qui lienl 

 leur place, pour une tl^pravation des deux dernieres 

 syllabes du niol Carantoinagus. 



o Jusque-la I'Anonyme asuivi I'ordre desTablesde 

 Peulinger, niais ici il a commence de se brouiller, on 

 prenant la route a rebours. Peul-dlre que lui ou ses 

 copisles ont confondu le nom de Segodiinuin qui suit 

 avec celui de Lugdununi, el que c'esl de la qu'est 

 venue la bdivue... > 



