{ lAi ) 



je suis Ires salisfait du resuhal; car j'ai oMenii, non- 

 seulemcnt rern])reinte des leltrcs, mais, si je peux 

 ainsi parler, la pliysionoiuie mfiine du monument. 



Je me suis occupe ensuile cle rcunir loules les in- 

 scrii)lions qui ont rapporl a la Table alimentaire ou a la 

 cit6 de \^loia. Elles se Irouvent , pour la plupail , 

 au mus^e de Parme, inais leur provenance n'est pas 

 indiqu^e. J'ai eld favorise dans cette recherche par 

 I'extrenie obligeance du comn)andeur Lnppz, qui m'a 

 m§me communique quelques monuments epigra- 

 phiquesinedits. J'ai vdrifieavec soin, sur les originaux, 

 le texle des inscriptions deja publiees; car j'ai pu nie 

 convaincre que Ic recueil, d'ailleurs inconiplet, dc 

 M. de Lama, est renipli trinexactitudes qu'il lui aurait 

 k\k assureinent trtjs facile d'eviler. Pour ne cilcr qu'un 

 exemple, j'ai reconnu que i'inscriplion votive a Isis 

 donnee par Orelli, sur la foi de Dc I-ama, |H)rle, non 

 pas: ISIDI. OSTIL [jana), ce qui sorait asscz embarras- 

 sanl a ex|)liquer; mais bien ISIUI. OSiPi. — J'ai pris 

 Peslampage de (]uc>lques-uiios de ces inscriptions et, 

 nolamment, de la Table legislative publiee, par M.de 

 Savigny et, plus recemment, je crois, par M. Piitschl 

 de Bonn, prel'el de la bibliotheque de I'Universitd. 

 J'ignore s'il adonnele facsimile; maisil possede une 

 emprcinte, prise au papier de pi omb, de ce monument 

 important. Ce procede, le seul que conniit M. Lopez, 

 est nccessairemcnt Ir^s defectueux, quand il s'agit de 

 caracl^res fins donlle creux est, le jilus souvent, rempli 

 par la paline du melal. Cetlc i'ameuse lex Rubriii, dont 

 il est a rcgrelter que nos jurisconsultes-antiquaires 

 ii'aient pas eu occasion de parler, elait surtout intd- 

 ressanto pour luoi a cause de la forme des caractferes 



