( :?05 ) 



2° Dans une seconde paiiie, j'ai donn6 I'histoire 

 spi^ciale do chaque cap , port , baic , lie , banc , 

 fleuve, etc., do la cole, el aussi I'histoire des noms el 

 de leurs changements. 



3° Ensuile, j'ai ajoule, pour illustrer I'ouvrage, a pen 

 pres cinquantc copies reduites de vieilles cartes, rela- 

 tives a I'histoire de cette meme cote, et j'ai ajoute des 

 notes critiques et hisloriques a chaque carle. 



4" J'ai ajoule aussi une grande carte spcciale de 

 toule la role, en deux feuilles, dans laquelle j'ai ex- 

 primi!! ])ar des couleurs la suite des decouvertes, d'a- 

 pr^s les principes un peu modifies que j'ai eu I'hon- 

 neur de commuiiiquer a la Soci^lo de geographic. 



5° Dernierement j'ai ajoute un catalogue raisonne 

 et par ordre chronologique de tons les livres et cartes 

 qui onl rapport a cette cote. A la fin du mois de mai, 

 j'ai livr6 cet ouvrage au gouvernemcnt, 



J'ai i'ait cnsuite un voyage au Mississipi et aux lacs 

 Michigan, Superieur, Huron, etc., que je n'avais pas 

 encore vus a rna premiere excursion, J'ai ete aussi, le 

 long de la riviere Saint-Pierre, au Minusota, et j'y ai 

 6tudie surtout les Indiens Sioux et Ojibbewas. Au 

 lac Superieur je suis reste presque deux mois et 

 denii. 



De retour ici, au mois de novembre, j'ai compose 

 le rapport de mon voyage, dont une partie (sur le 

 nord-ouest) est d^ja imprim^e, et donl I'autre partie 

 (sur les Indiens Sioux et Ojibbewas) seia bientot im- 

 primee par M. Cotta. 



Pendant ce lemps, le Coast survey avail eludie mon 

 ouvrage hislorique sur la cole Pacifiquc, s'etait declare 

 content ct ni'invitait a composer des ouvrages sem-- 



