( 30/i ) 

 EXTRA IT 



n'vNE I.ETTRE nii M. KOIII. A M. .10MAHD. 



Washinpjion, 6 sppteiiibrR i856. 



Apres mon arrivce a New -York en seplt'iii- 



bre 185Zi, jc me suis liale d'aller au Canada, ot j'ai 

 parcouru ce pays int(iressant, aussi bien le Bas-Canada 

 que la province superleure, en deux mois et demi. 

 J'ai cle enchante la, aussi bien par la nature grandiose 

 du pays que par scs bons liabitanls frangais. De retour 

 a New-^ork, j'ai ^crit une description de mon voyage 

 au Canada, qui, depuis, a ete inijniniee en Alleuiagne, 

 cbez Cotta. En nieme temps, j'ai lu, a New-York, a la 

 Societe historique et geographique , quelques rne- 

 moires sur le pi'incipal but de mon arrivee dans ce 

 pays, c'est-a-dire mon ouvrage sur I'liisloire de la de- 

 couverte de I'Amerique. Au commencement du mois 

 de f^vrier 1855, je suis alle a Washington, oil Ton m'a 

 invite d'ecrirc pour le gouvernemenl ou pour le Coast 

 survey (Bureau hydrographique), I'bistoire de la d6- 

 couverte et de Texploration et des reconnaissances de 

 la cote Pacifique des Etats-Lnis. J'ai execute cet ou- 

 vrage difficile pendant les mois de f^vrier, mars, avril 

 el mai, de la uiani^re suivante : 



1° J'ai donn6, dans une premiere parlic de I'ou- 

 vrage, I'liistoirc generate cle la decouveile de ladite 

 cote depuis Corl^s jusqu'aux voyageurs et exploraleurs 

 modernes (Wilkes, Mofras, etc.), et jusqu'aux opera- 

 tions du Coast survey am^ricain. 



I 



